विदेशी-शब्द संबंधी प्रश्न सामान्यतः प्रयुक्त हिन्दी शब्दों को उनकी सही स्रोत भाषा से मिलाने की परीक्षा लेते हैं — एक कौशल जो अरबी, फारसी, अंग्रेज़ी, व तुर्की से शब्दावली अवशोषित करने के हिन्दी के लंबे इतिहास को प्रतिबिंबित करता है।
स्रोत भाषा के अनुसार विदेशी-उत्पत्ति शब्द
| स्रोत | सामान्य शब्द |
|---|---|
| अरबी | किताब, दुनिया, वकील, औलाद |
| फारसी | बाज़ार, दरवाज़ा, ज़मीन, आसमान |
| अंग्रेज़ी | स्कूल, डॉक्टर, टेबल, पेंसिल |
| तुर्की | कैंची, तोप, चाकू, बारूद |
हल किया उदाहरण: "किताब" किस भाषा से आता है? किताब एक सीधा अरबी उधार शब्द है।
CGPSC के लिए यह क्यों महत्वपूर्ण है
विदेशी-शब्द प्रश्न यह याद रखने को पुरस्कृत करते हैं कि कौन-से सामान्य प्रतिदिन के शब्द किस स्रोत भाषा के हैं — परीक्षा प्रश्न सामान्यतः एक शब्द देते हैं व उम्मीदवारों को इसकी उत्पत्ति भाषा पहचानने हेतु पूछते हैं, साथी तत्सम, तद्भव, व देशज लेखों के साथ चार-तरफ़ा उत्पत्ति वर्गीकरण को पूर्ण करते हुए, साथी मुहावरे लेख की लाक्षणिक शब्दावली की ओर बढ़ने से पहले।